Chapter 181: Chapter 181
*
Yu Seol was sitting at the office desk examining documents. Just then, Jin-ha, who entered the office, placed new documents on that desk and spoke.
“A conclusion has been reached on that side. The Clan Master, including the Three Thousand Swords Unit and the Council of Elders, will join the campaign.”
“Really? That turned out well. Are they moving under the Alliance Leader’s command?”
“Yes. Though it is said they received independent command authority, ultimately they still move according to the Murim Alliance Leader’s command. Hearing of it, the Clan Master’s enthusiasm is considerable. It was said they might even step out to the front rather than remaining in rear support.”
Yu Seol smirked at the absurdity. Then, putting down the documents she had been examining, she leaned back into her chair and looked at Jin-ha.
“Weren’t they mobilized half-forcibly?”
“Is there not a saying like turning crisis into opportunity? It seems their intention is to render great meritorious service on this occasion to expand their standing in the Murim Alliance, and furthermore pioneer the rumored eastern territories first. Calculating that even if only half the rumors are true, they could acquire tremendous land. Aren’t there many martial artists joining with similar thoughts?”
“Really? That is truly… whether I should call it foresight or excessive greed…”
“The outcome will emerge after the subjugation ends. If it goes well, he becomes a Clan Master who led the Je Clan to prosperity; if it goes wrong, he becomes an idiot who ended his clan.”
At Jin-ha’s cynical tone, Yu Seol chuckled repeatedly and stretched both arms straight forward. Then, clasping both hands together and extending them above her head, she stretched. Naturally, a groaning sound flowed out.
She then relaxed her stretch, let out a deep sigh, and spoke.
“Still, things have been sorted out to some extent now. Not much time is left until departure.”
“If those old men hadn’t kept dragging our feet, it would have been finished a week ago.”
Yu Seol laughed. She wore an amused expression at Jin-ha, who was shaking her head as if thoroughly fed up.
“It cannot be helped. From their perspective, they have to minimize their losses as much as possible. Unlike us who came on an expedition from the Central Plains, this place is their livelihood and home.”
“…In the end, it seems they do not realize that if we do not eradicate the demonic practitioners, the ones who will suffer immediately are themselves. Even after being attacked right in the middle of the Murim Alliance not long ago… What angers me most is that while we fight this war, those people will definitely just watch from behind.”
“Do not be so angry, Jin-ha. Once the subjugation begins anyway, talk of such rear support will become meaningless.”
“Pardon?”
Yu Seol leaned back deeply into her chair with a bright smile.
“Isn’t it obvious? We and the descendants of the Demonic Clan are waging a war. They too will cut supply routes, set ambushes, or target our rear. Then it will not be possible to divide things cleanly into rear support or the like. Do you think we picked only the elites of the Murim Alliance for no reason?”
Jin-ha hesitated for a moment, unable to answer. Yu Seol continued speaking with an oddly settled expression.
“The Eastward Marching Army numbers only around four thousand in total. Even after this, no more will be added to that number, and once the subjugation is finished, they must scatter back to Hawaii and the western coastal cities. If we can use the Murim Alliance to reduce damage, it is best to reduce it as much as possible. No, in fact, it would be good if the Murim Alliance’s strength weakens on this occasion… Frankly, as eastern development progresses in the future, their power will grow even larger, so we need to snap their pride once before that. They are already too far removed from the Central Plains.”
“…Do you think the Murim Alliance’s power will grow even greater?”
Yu Seol’s gaze turned toward the ceiling. Rather than the ceiling itself, she seemed to be looking at somewhere much farther away.
“To be precise, the strength of the New Continent, of the Murim, will become stronger. Perhaps to a degree comparable to the Central Plains.”
“…Of course, drawing a map based on the information gathered so far, the land beyond the eastern mountain range of New Sichuan is indeed a vastly broad plain, a land holding immense possibilities. Still, for this undeveloped territory to develop to the level of the Central Plains, wouldn’t it take more than a hundred years? It took that long just for the Three Coastal Cities to be established.”
Despite Jin-ha’s negative opinion, Yu Seol’s gaze remained fixed on the ceiling.
“Most people in Chang’an think that way. That the New Continent is a curious and interesting land, but an uncivilized and desolate frontier. But Jin-ha, you have seen it too. The roads and buildings here in New Sichuan, their masters the Murim Alliance and sects, the merchants selling goods, the farmers working, and even the carriages and rickshaws transporting them. This place is already a city not much different from any Central Plains capital, or rather, a city growing at a pace incomparable to over there. It can hardly be called a desolate frontier city. And as the east is developed, that progress will only accelerate.”
Resting her neck against the chair and looking up at the ceiling, Yu Seol tilted her head slightly sideways and met Jin-ha’s eyes.
“That is why reducing the power of the Murim Alliance is important. So that the power of the New Continent cannot unite as one, forcing them to keep each other in check and clash among themselves.”
Jin-ha blinked, unable to respond. Somehow, the present appearance of Yu Seol felt unfamiliar. Yu Seol smiled brightly again.
“Do not take it too seriously. It is just my personal thought. Bringing in the Murim Alliance was simply to lessen the casualties of our soldiers a little.”
Watching Yu Seol’s smile, Jin-ha asked.
“…Are you all right?”
“What? Why?”
“Well, Grand Academician Sunwoo must have met Warrior Jang by now.”
Yu Seol’s smile faded. Seeing that expression, Jin-ha felt a wave of regret. Even though Yu Seol had been bringing up unrelated stories to pretend otherwise, she was naturally worried about Jang Geon.
Grand Academician Sunwoo, knowing Jang Geon’s story, would naturally try to test him, and Jang Geon, sensing that, was not of a disposition to meekly take it. Perhaps a great fight had broken out between the two. And in that case, no matter who won, the outcome would not be good.
Since both were formidable masters, someone could die depending on the outcome, and even the victor was likely to be severely injured. Furthermore, if Jang Geon happened to inflict serious harm on the Grand Academician, Yu Seol would naturally have to mobilize the Imperial Army to arrest him. Although it was in the past, the Grand Academician had been the Emperor’s mentor.
Even if the Grand Academician won, it was still a problem. There was no telling whether he would view Jang Geon’s martial arts as a future threat or, like the Murim Alliance Leader, merely treat him as a martial artist from a distant frontier.
However, Yu Seol had no justification to stop the Grand Academician. She could not stop him when he had come with permission from the Emperor. Rather, trying to stop him like that might draw the Emperor’s attention even more.
In the end, with various complicated thoughts, Yu Seol and Jin-ha fell quiet. The map hanging on one wall, the documents scattered on the desk, and the two tightly tight-lipped women. Perhaps due to the silence, the scene in the office instantly froze like an unmoving painting.
That was why when the door burst open and Grand Academician Sunwoo Hyeon appeared, both Yu Seol and Jin-ha flinched in surprise and startled. Sunwoo Hyeon widened his eyes as he looked at the two of them.
“…Is something wrong, General Yu Seol? Have I come somewhere I shouldn’t have?”
Yu Seol involuntarily stood up from her chair and examined Sunwoo Hyeon. No signs of injury or fighting were visible anywhere. Because of that, doubt rose in Yu Seol’s eyes. No matter how much of an imperial expert Sunwoo Hyeon was, Jang Geon was also an outstanding martial artist capable of defeating the generals of the Demonic Palace. If the two had fought, he could not possibly look this neat.
“…Did the arrest operation end well?”
“Arrest operation? Ah, of course. However, upon capturing and investigating him, it seems that person did not commit such a great crime. I decided to commute his crime simply by having him serve in this subjugation campaign.”
“Is that so?”
Sunwoo Hyeon smiled gently.
“Of course, that is not what General is curious about, is it? That martial artist named Jang Geon turned out to be a remarkable master. That young man is truly extraordinary.”
Yu Seol’s expression, having stood up abruptly, softly hardened. Sunwoo Hyeon was smiling, but there was no knowing what words would come out of that mouth right now. Whether he would say they must immediately mobilize the Eastward Marching Army to deal with Jang Geon, or send him under escort to Chang’an to investigate the origin of his martial arts.
That was why she blinked in slight surprise at what Sunwoo Hyeon said next.
“Ah, but I have something more important to say. For this Eastward Marching Army campaign, this old man shall also join.”
“…Pardon? Why?”
“Why else? As someone who eats the nation’s stipend, shouldn’t I naturally lend a hand in dealing with the rebels of the Empire? Besides, even after the subjugation is over, General will not be able to return to Chang’an for quite a while due to cleaning up, so wouldn’t it be much better if I submit a report to His Majesty upon returning in the meantime? Wouldn’t that be far better than wasting personnel for nothing?”
Yu Seol, who was blinking blankly, soon smiled brightly and nodded her head.
“If Old Man helps out, it’ll be reassuring for me too! There isn’t much time left until we march out either. But…”
“Furthermore, I personally felt much curiosity regarding how the descendants of the old Demonic Family had researched demonic arts over the past hundred years. Who knows if there might be a little something to learn from them?”
“Ah… I see. I did hear that their demonic arts are truly bizarre and strange.”
Having finished what he had to say, Sunwoo Hyeon bowed his head slightly in greeting.
“Then I shall go and rest a bit now, General. Given my age, bustling around outside leaves me feeling drained. I shall take my leave.”
“…Yes, do that. Since there isn’t much time left until we march out, please rest comfortably until then.”
Sunwoo Hyeon left the office just like that after saying what he wanted to say. Once the door closed and the sound of his footsteps grew distant, Jin-ha, who had kept her mouth shut, quickly spoke.
“What happened? Did the two of them not fight?”
“…I don’t know. But for now, it’s clear that Old Man intends to keep watching Warrior Jang. And that means Old Man doesn’t simply view him as dangerous either.”
Yu Seol nodded with a much brighter expression.
“Maybe even after returning to the Imperial Palace, he won’t say much to Imperial Father…”
Seeing her expression brighten, Jin-ha let out a small sigh.
Even looking from the side, it was not easy to tell whether the favor Yu Seol displayed toward Jang Geon was that of a man and woman, or admiration toward an anonymous chivalrous hero. Thus, Jin-ha decided to think simply. At any rate, she too considered Jang Geon at least a friend, so she decided to be purely glad that they did not have to fight or clash with him.
“Alright, then shall we wrap up what we were doing first?”
At that moment, Yu Seol stretched both arms high toward the ceiling with an energetic shout before plopping back down into her chair. Then she began inspecting the documents Jin-ha had brought earlier. That scene was not much different from the sight Jin-ha had seen when she first walked in, but Jin-ha could still recognize the subtle difference. Yu Seol looked like a weight had been lifted from her worries.
Smiling softly as she watched her, Jin-ha stepped backward carefully and left the office. In truth, she still had plenty of work to do herself.
*
“…Woah.”
Tilted her head in curiosity when Jang Geon suddenly asked her to go somewhere with him in the afternoon, Seo-ha had obediently followed without saying much, and now she could not take her eyes off the blue silk martial outfit hanging on the wall of the fabric shop. That stylish martial outfit was also the very garment that had caught Jang Geon’s eye the previous day.
“Do you like this martial outfit?”
Seo-ha’s eyes turned toward the woman who had spoken to her. She was smiling softly while looking at Seo-ha. Seo-ha answered truthfully. Perhaps because she was with Jang Geon beside her, she was able to do so.
“…Yes.”
“However, for Young Lady to wear that, several years will have to pass. That is a martial outfit tailored for an adult’s body.”
At her reply, Seo-ha instantly put on a gloomy expression. Indeed, that blue silk martial outfit did not seem suitable for Seo-ha right now. Seeing that, Jang Geon chuckled softly and ruffled her hair.
“Don’t be so disappointed. We came to get your clothes custom-made anyway.”
Seo-ha’s gloomy face quickly brightened again. Learning martial arts from Jang Geon and staying with his family, the kid was gradually showing a side fitting her age. Of course, her usual reticence could not be helped.
Afterward, the owner of the fabric shop took Seo-ha’s measurements and asked what fabric to use to make the clothes. Jang Geon ordered the clothes tailored with the finest silk. It was a silk so expensive that even Dark Dragon Agent No. 3, disguised as the fabric shop owner, wore a slightly surprised expression.
Jang Geon, who had surprisingly plenty of cash, paid the price without much difficulty. Handing over the money, Jang Geon suddenly wondered why he had so much cash nowadays, realizing he had not played a single game of dominoes recently. Of course, receiving a large commission fee from Seom Ji-young of the Je Clan was the main reason, but considering how in the past he would join any inn’s domino table and gamble his money away no matter how much he had, it was quite a tremendous improvement.
“We shall deliver the completed clothes two days from now.”
To Agent No. 3 saying so, Jang Geon quietly requested one more favor. After paying for that request as well, Jang Geon slowly looked around the streets of New Sichuan while returning home with Seo-ha. As usual, the streets were bustling with countless people, and merchants selling food or goods were noisy with their calls.
A long while later, when Jang Geon and Seo-ha emerged from the crowded streets, both of their hands were filled to the brim with various snacks.
Looking at Seo-ha chewing away with both hands full of snacks, Jang Geon asked without realizing it:
“Is it tasty?”
Seo-ha looked up at Jang Geon, blinked her eyes, and smoothly extended the steamed dumpling she had already taken a bite of. It was as if telling him to taste it himself. Jang Geon smiled slightly, lowered his head, and took a big, a very big bite out of that steamed dumpling. As more than half of the dumpling in her hand vanished in an instant, Seo-ha forgot she was chewing and stared blankly at the dumpling remaining in her hand. That face was so hilarious that Jang Geon had to tilt his head high and chuckle stifledly so as not to spill the dumpling from his mouth.
Perhaps because they ate too many snacks like that, Seo-ha barely touched her food that evening. Thanks to that, Madam Yeom worried whether Seo-ha was unwell somewhere, and the culprit, Jang Geon, had to finish off all the rice Seo-ha left behind.
Seo-ha’s martial outfit was delivered exactly two days later at noon. Seo-ha immediately put on the outfit and showed it off to Madam Yeom and the children. Looking at that scene with a gentle smile, Jang Geon asked the deliveryman:
“There should be one more, right?”
The deliveryman quickly held out one more clothes box. Inside it was packed the blue silk martial outfit that had caught the eyes of both Seo-ha and Jang Geon. He intended to present this as a gift a bit later.
Closing the clothes box, Jang Geon let out a soft sigh. Then he spoke to the deliveryman who had not yet departed.
“Do you call that a disguise?”
“…Hehe. Didn’t I do pretty well without Transmutation Art? Nobody except Brother Jang could recognize me.”
The deliveryman’s face was somehow familiar. If one slightly narrowed his cheeks and nose, and reduced his bushy beard to just enough to look a bit sly, it became a face Jang Geon knew well.
An operative of the Dark Dragon Corps and secret contact for the Murim Alliance. Sometimes a thief, sometimes a scammer. And today, a man who became a fabric shop deliveryman. His name was Yang Goeng.