← Murim Wild West
Text
Read AloudReady

Chapter 186: Chapter 186

*

“Where did you say they were going?”

Helian Wi-jin, who had been standing with crossed arms looking out at the distant wilderness, knitted his brows slightly and turned to the side. A martial artist sent to grasp the atmosphere on the Imperial Army’s side was bowing slightly at the waist.

“I did not hear the exact destination.”

“…At any rate, she moves together with that fellow Jang Geon?”

“Yes. That is correct.”

Helian Wi-jin let out a dry laugh. It was because the supreme commander of a legion recklessly breaking away during a march was absurd. The elders present with him also seemed of the same mind, chuckling repeatedly. Among them, one elder opened his mouth.

“My, though they call her General Suppressing the East and whatnot, in the end a young girl cannot be helped. How critical this subjugation is, yet being enchanted by a man, what in the world is she doing?”

“Indeed. Though imperial nobility, lack of experience is truly…”

The elders smirking among themselves like that attempted to slander Yu Seol. However, there was someone who cut the conversation before it grew long.

“Silence.”

The elders’ mouths shut tightly. Helian Wi-jin, who had been chuckling wryly, now had his eyes closed, frowning as he touched his temples. The atmosphere of the Murim Alliance leadership gathered there turned freezing cold in an instant.

Helian Wi-jin spoke with his eyes closed.

“Watch your words. Do you all wish to have your necks severed for the crime of insulting imperial nobility? Have you all forgotten who the ones encamped and gathered ahead of us right now are? Moreover, for people of your age to badmouth others and giggle gleefully like that. You are no different from the heretical factions.”

At the Murim Alliance Leader’s rebuke, the atmosphere there became beyond chilly, growing utterly uncomfortable. Opening his eyes, Helian Wi-jin looked at the elder who had spoken first and said.

“Elder Zhu. Must I caution you like this?”

“…Ahem, ahem. It was a slip of the tongue. I shall take care. My apologies, Alliance Leader.”

Having extracted even an apology from the elder, Helian Wi-jin turned his gaze back to the wilderness. His mood was not pleasant. It could not be helped, because the more the march progressed, the more starkly the difference between the Murim Alliance and the Imperial Army was revealed.

Without even needing to look at the supply units, the discipline of the combatants differed drastically. Compared to the Imperial Army that moved orderly and taciturnly, the martial artists of the Murim Alliance seemed no different from a band of mounted bandits. Every day major and minor issues erupted, and once one problem was solved, the next was already waiting.

The elders constantly raised squabbles to seize profits for their respective sects. Among lower-ranking martial artists, complaints about meals and harsh sleeping quarters during the journey burst out, and though only a week had passed, there were already those who grew impatient asking when they could fight the Demonic Palace.

After coaxing and settling all those problems, an Imperial officer would come to urge the march forward.

Only then could Helian Wi-jin properly feel the strength of the Imperial Army fully assembled into one. The reason the Imperial Army was fearful was their martial arts, but also that martial artists who cultivated it became soldiers obeying their superiors’ orders.

In fact, this was a matter of course. The Murim Alliance was closer to a public security organization for the New Continent than a military force. Also, the spirit of the New Continent itself was a problem. Basically, the people of the New Continent were descendants of immigrants who migrated to escape the suppressed society of the Han Empire. My family clan, my sect, my home were most important, and if someone sat above their head, they were people who openly scowled and glared.

Gathering such people and expecting discipline like the Imperial Army was an absurdity in itself.

“…Please take your leave for now. I have much to think about deeply.”

At the Alliance Leader’s words breaking up the meeting, the elders left their seats one by one. Their expressions were not good either. Because this meeting was one urgently summoned by the Alliance Leader regarding the Imperial Army’s moves. Coming because summoned, only to be nagged and chased away like dogs, there was no way their mood could be good.

However, Helian Wi-jin, stroking his beard and lost in deep thought, did not examine such expressions. Perhaps he considered there was no need to examine. That clearly looked like a rift between the Council of Elders and the Alliance Leader in the eyes of a third party.

In the eyes of Jeok-sein, who filled an outer seat of the meeting in the position of Patrol Squad Deputy Leader, that was clearly visible.

Scanning those human figures of the Murim Alliance, she let out a sigh without realizing it and looked up at the sky. Above the sky where finding a single cloud was difficult, the dazzling sun was pouring out sunlight. At the stifling feeling, a sigh naturally came out again.

“What are you doing? Let’s go.”

“…Yes.”

At the words of the Patrol Squad Leader calling her, Jeok-sein turned her body. The Squad Leader was someone who had risen to that position through political acumen rather than patrol capabilities. Even now, rolling his eyes contemplating which side to join between the Council of Elders and the Alliance Leader was plainly visible.

Following behind him, she barely held back another sigh coming out.

*

Sunwoo Hyeon chuckled. He looked somewhat satisfied.

“Right, so the two of them are going to briefly visit their friend’s grave.”

“…Adjutant Jin and another martial artist are together with them as well.”

Staff Officer Wi Sang, who had visited Sunwoo Hyeon to deliver Yu Seol’s orders, made an effort to add those words. In case strange rumors might come out later.

“Well, whether two or four, what’s important is that they are together. A man and a woman together.”

Considering that Sunwoo Hyeon’s soliloquy, Wi Sang stood quietly without answering. In matters involving the Imperial family like this, it was best not to interfere as much as possible. Of course, if interested in career advancement, one must eagerly line up and appeal one’s capabilities, but Wi Sang merely missed the beaches of Hawaii still. Suddenly he felt envious of several officers who might still remain in Hawaii. Like Woo Sang, who was close because their names were similar, or Kelani, who was a native of Hawaii.

“What are you doing? Prepare for movement as General said.”

“Yes, understood. I will prepare for movement.”

Sunwoo Hyeon, who was plucking his pipa with a satisfied smile by himself, spoke like that to Wi Sang who stood waiting. Wi Sang immediately answered and moved to start the march, and Sunwoo Hyeon also slung the pipa he was plucking onto his back and mounted above his horse. A moment later, with orders delivered quickly, the resting subjugation army began moving.

Even until then, Sunwoo Hyeon rode his horse wearing a peculiar smile, wondering what he was thinking.

*

Ga Yong-san felt like his lips were burning dry.

As the sect leader and experts died in the past, the Sword Dragon Sect’s influence in Salt Lake City became a mess. Because of that, the people of the Sword Dragon Sect staying in the Murim Alliance had to return, and Ga Yong-san was dispatched in their stead, taking on the role of monitoring the situation in case the Murim Alliance directly established a branch in Salt Lake City to expand its influence.

Meanwhile, the Demonic Palace subjugation army was formed. Far from monitoring the internal atmosphere of the Murim Alliance, Ga Yong-san, who had been loafing in the Reception Hall, joined the Outer Wolf Unit to somehow elevate the name of the Sword Dragon Sect and himself. He believed that although it was an auxiliary unit, if he performed well in battle, he could be heavily employed by the Murim Alliance.

The problem was that participating in that subjugation army was not an action permitted by the sect elders.

During the rest, when Jang Geon, who had been summoned by the Imperial Army suddenly, returned and asked if he would like to drop by Salt Lake City, he readily answered he would do so thinking of seeing his sect members, but around the time the buildings of Salt Lake City became visible far off, that fact suddenly occurred to him. Ga Yong-san was worried whether he would be scolded by the sect elders for acting as he pleased.

“Why do you have such a gloomy face?”

“What?”

Turning his head at the out-of-nowhere question, he saw Yang Goeng’s slick face. Seeing Jang Geon trying to move somewhere with Ga Yong-san, he had out of nowhere cut in. Jang Geon laughed as if finding Yang Goeng’s appearance absurd, yet did not shake him off.

Looking blankly at Yang Goeng, who had joined this party like that, Ga Yong-san asked out of the blue:

“What is your true identity?”

“What? What kind of sudden nonsense is that? Me? You’re asking what my true identity is?”

Yang Goeng wore an expression of ‘what nonsense are you talking about?’ But from Ga Yong-san’s perspective, it could not be helped. The first time Ga Yong-san came to know Yang Goeng was back during the Reception Hall days, when Yang Goeng was a fixer in the Reception Hall introducing people to each other here and there.

However, when Jang Geon appeared and commotion arose in the Murim Alliance afterwards, he vanished just like that, only to be met again later in the Outer Wolf Unit. Surprisingly, Yang Goeng seemed to have people he knew even in that Outer Wolf Unit. Until Jang Geon appeared and stuck beside him, Yang Goeng was the boss of a peculiar faction inside the Outer Wolf Unit.

Furthermore, even now, unlike Ga Yong-san who froze solid after realizing the two women moving together were the Princess, who was the supreme commander of the Imperial Army, and her adjutant, Yang Goeng was displaying his usual attitude as if asking ‘so what?’.

“Ha, really. After sharing joys and sorrows together for days, you ask for my true identity?”

“…Joys and sorrows my foot. What did you do? Lighting campfires and preparing meals were all done by me.”

“What? Hey my friend, because I was here, we got an extra handful of rice and a piece of dried meat from the supply unit. You know that? Even if you complain like that now, when you get needy later, you’ll thank me.”

“Why would the subjugation army get needy? The supply unit is abundant to overflowing, to the point they can’t keep up with the march, and we’ll replenish once more at Gowon City. Besides, how much could those demonic practitioners endure against this subjugation army?”

“You never know that. You never know about world affairs.”

Ga Yong-san looked at Yang Goeng with sullen eyes. Truth be told, Yang Goeng had done little except going to the supply unit to get food. Jang Geon and the two still hovered around the fringe of the Outer Wolf Unit, so troublesome chores like lighting fires and cooking rice were all done by Ga Yong-san. His sullen tone was also due to malice toward Yang Goeng who was freeloading. Plus that subtly friendly tone.

If possible, he wanted to hit him just once.

“You’re gonna get hit once at this rate.”

At that moment, Jang Geon, taking the lead slightly, spoke like that without even looking back. Yang Goeng, who was only slick to Ga Yong-san, instantly cowered and answered:

“Ah, am I a neighborhood drum or what? Why talk about hitting or not again. My words weren’t wrong either. A fight isn’t known until fought.”

Jang Geon did not stop Jojo’s steps and glanced back at Yang Goeng with a side glance:

“You’re a truly gutsy guy too.”

“Huh? What do you mean by that…”

Even while cowering, Yang Goeng, who said what he had to say, quickly shut his mouth and went quiet. It was because he met eyes with Jin-ha’s glinting eyes taking the lead. The one Jang Geon said he’d be hit by was neither himself nor Ga Yong-san, but Jin-ha.

Yang Goeng smiled clumsily while sweating, avoiding Jin-ha’s gaze. Since he had carelessly run his mouth in front of the very person commanding the subjugation, if things went wrong, it might not end with just getting hit once. Fortunately, once Yang Goeng shut his mouth, Jin-ha shifted her gaze back forward. Still, the terrified Yang Goeng and Ga Yong-san naturally falling slightly behind could not be helped.

“…He’s far too different from the Dark Dragon Corps operatives I used to know.”

As distance opened up with them slightly like that, Yu Seol came beside Jang Geon and spoke quietly. Jang Geon replied without even turning his gaze looking ahead:

“Rather, isn’t that why he fits the job better? No matter how you look at him, he looks like nothing more than a street hoodlum scamming pocket money, so he’s the perfect man for a secret agent.”

“Is that so? Operative selection is the authority of the Dark Dragon Corps Commander, so I don’t know well… As Warrior Jang said, it might be because of those aspects.”

Yu Seol spoke like that and smirked softly. That Yang Goeng was from the Dark Dragon Corps was tipped off to Jang Geon. Not that Yu Seol knew every Dark Dragon Corps operative either. The ones she mainly met were two or three commanders who could be called higher-ups.

Yu Seol, smiling like that, opened her mouth again upon seeing the buildings of Salt Lake City starting to appear sparsely:

“It feels… familiar yet unfamiliar. Is it a bit strange to say this when I’ve only been here once?”

“Nothing strange about it. A person accustomed to that feeling would be called a traveler or a wanderer.”

Yu Seol looked at Jang Geon. His side profile entered Yu Seol’s eyes.

“…Then is Warrior Jang accustomed to it?”

Jang Geon also turned his head to meet eyes with her:

“As it happened, it turned out that way.”

When their eyes met like that, Yu Seol’s cheeks subtly turned red. Quickly looking back and forth between Jang Geon’s two eyes, she pursed her lips, then unable to hold back her laughter any longer, spoke with a sound:

“Pfft… Hey, can I write those words in a book later?”

“Have you started a book?”

Jang Geon smiled slightly and asked back naturally. Jang Geon remembered that Yu Seol was a woman who crossed even the sea saying she would write a book about him.

“Ah, no. I’m not writing it with my own hands… Well, should I call it ghostwriting, or sponsorship? There’s a certain writer. He’s a person who has already published several books. I thought about writing it myself, but even writing the same story, that person writes far better. So I just hired him. When this affair is finished, a new book is scheduled to come out under his name.”

“Is that so?”

Listening to Yu Seol’s story, Jang Geon recalled Jeo Ryang, who had come all the way to New Sichuan to express gratitude. Talking about books with Yu Seol, for some reason he was reminded of him.

“I don’t know if it’s words worth writing down in text. Still, if you want to write it.”

“I’ll definitely show it to Warrior Jang later too. Probably Warrior Jang will find it very interesting as well.”

“I must definitely see it then.”

Jang Geon answered only like that. Yu Seol grinned happily by herself continuously, wondering what she was thinking. Jin-ha in the back watched such a Yu Seol and let out a small sigh.

Entering Salt Lake City like that, Jang Geon and his party first sought out the public cemetery located on the outskirts. Although several graves had increased during that time, Jang Geon could easily find Jin Jo’s tombstone. Beside it, the tombstone of Seo-ha’s mother, Yang So-so, stood together.

Because the two tombstones stood side by side, there was no loneliness or isolation commonly felt at other gravestones. Though it was merely two cold blocks of stone standing there, there was a strange warmth.

Standing side by side in front of them, Jang Geon and Yu Seol quietly looked on. Yang Goeng, Jin-ha, and Ga Yong-san were standing a short distance away.

Yu Seol spoke:

“…Next time we can come with Seo-ha, right?”

“If the kid wants.”

Jang Geon lightly dusted off the dirt and dust accumulated on the tombstones and spoke briefly. For Seo-ha, it was a land containing only bad memories. Probably the kid coming here of her own feet would be after quite a long time had passed.

Yu Seol, guessing the meaning of those words, smirked softly. It was because she thought it was rather more fortunate that Seo-ha was not in the Central Plains and became Jang Geon’s disciple.

“Hey! Who are you people? Why are you crowding around?”

At that moment, from outside the cemetery fence, five or six sword-wearing men appeared and abruptly shouted at Jang Geon’s party. And seeing them, the eyes of the party naturally turned to Ga Yong-san. Since the sect dominating Salt Lake City was the Sword Dragon Sect, whether those guys were Sword Dragon Sect members or just sword-wearing hoodlums, they considered Ga Yong-san, a Sword Dragon Sect martial artist, could smoothly resolve it.

Seeing those gazes, Ga Yong-san quickly stepped forward. If done well, it was an opportunity to look good before the supreme commander of the Imperial Army. Ga Yong-san approached in front of the men and spoke loudly:

“I am Ga Yong-san of the Sword Dragon Sect! I just returned after performing a mission outside. Who might you people be? They are faces I haven’t seen, could you be new brothers of the Sword Dragon Sect?”

Ga Yong-san thought this was neat. It was not too impolite, nor was it subservient. Those guys would also reply appropriately according to their identity.

However, the response of the sword-wearing men exceeded Ga Yong-san’s imagination.

“Sword Dragon Sect?”

At the words ‘Sword Dragon Sect’, they abruptly drew the swords at their waists, leaped over the fence, and entered inside the public cemetery.